CHVSBF Index du Forum

CHVSBF
Forum des sciences et toutes cultures

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 chvsbf 
on a tout fait d'amour fou on descend encore dans la rue d'amour fou et cet amour fou serait-il à vendre non,on ne veut pas qu'on le vende et en ne veut pas l'acheter puisqu'il est déjà en nous alors,on vend quoi on veut que cet amour fou continue d'apparetenir à nous meme à ceux qui ne savent pas qu'il les hante un amour fou ne se remplace pas,ne s'efface pas un amour fou ne meurt jamais un autre amour fou lui succède,c'est tout et nous sommes faits de tous ces amours fous de leurs strates,de leur coexistance on aura beau creuser en nous on ne trouvera jamais que l'amour fou
Laught كلمات فرنسية باللهجة الجزائرية

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    CHVSBF Index du Forum -> Loisirs -> livre
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
3alaa


Hors ligne

Inscrit le: 05 Juin 2010
Messages: 1
Point(s): 1
Moyenne de points: 1,00

MessagePosté le: Sam 5 Juin - 15:39 (2010)    Sujet du message: Laught كلمات فرنسية باللهجة الجزائرية Répondre en citant

كلمات فرنسية باللهجة الجزائرية
fier de notre langue passer du dictionnaire arabe-arabe</STRONG> ‏ </SPAN>
Accélérer = xiliri
Ambulance = lambilance
Appartement = l’partemène
Attendre = Tondé
Attention = tontion
Automobile = tonobil/tomobil
Avertir = virtitou
Avocat = Bougattou

Ballon = balone, balon rigli, double caouitchou
Bassine = bassina
Beau-gosse = artist, roukhou
Bière = birra
Billet = biyi
Bip moi=pipili
Boite = bata
Bombe = boumba
Bonnet = Bouniya
Bouillon= bouyoun
Brouette = berwitta
Bureau = el birou

C

&Ccedil;a ne compte pas = ma issikontiche
Ca se gâte= tzagate
Caleçon = carssone
Camion anti-émeutes équipé d'une pelle chasse-obstacle = el moustache= 3ezrayen
Canette = kanita
Carte = el carta
Casserole = Cassrouna
Ce n'est pas sure=makach mouchkil
Chargeur = sargeure
Chatterton = chartettou
Chaussures à talon aiguille = sebbate talo
Chaussures de sport = sbardina Champ-de-manœuvres (1er mai) = Chamaneuf
Chemise de nuit = choumise di noui
Chercher = tebestiche
Cinéma = cilima
Clio nouvelle= Clio demaa
Cocote minute = cocota
Congé = Coungi
Coud de pied=coutpi
Coup franc = coufra
Courant électrique = El coura
Courte échelle= courdécha
Couverture = couvirta
D


Démodulateur = dimou
Déprimer (Je) = rani n'depress
Dessins animés = miki, mikiyette
Direction assistée = direcssiou insisté / l'insisti
Dolce Gabana = gucci gabana!!!
Drap = lizare
Dribbler = tribly terribler
Droguiste=mzabi


E
Eau gazeuse = gazouz (ne riez pas, vous aussi vous le dites)
Eau minérale= saîda
&Eacute;cole = licol
Egout = e'zzigou
&Eacute;lectricité = triciti
Ennui = dégoutage
Epicier = picer ====a suivre


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 5 Juin - 15:39 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    CHVSBF Index du Forum -> Loisirs -> livre Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com